At JUN GINZA: The Joy of Being Understood with Even G2.

At JUN GINZA: The Joy of Being Understood with Even G2
Partners
  • JUN GINZA
    japan tokyo chuo city ginza 1 chome 21 13 ginza house 1f 2f
    営業時間:
    Open Hours: 11:00 am – 7:00 pm (Days off vary)
  • JUN GINZA
    japan aichi nagoya naka ward sakae 1 chome 3 3 nagoya hilton plaza b1f
    営業時間:
    Open Hours: 11:00 am – 7:00 pm (Days off vary)

「正しく見ることで体験の質を上げる」——それがJUN GINZAの理念です。
私たちが考える"正しく見る"とは、単に風景や物がクリアに見えるという意味にとどまりません。時代の流れや社会の問題点、これから向き合うべき課題を見抜き、それを未来へとつなげていく力もまた「見る」という行為の本質だと捉えています。

JUN GINZAでは長年にわたり、視力補正だけでなく「視覚の健康」を大切にしたアイウェア提案を行ってきました。眼鏡は顔に最も近い道具であり、装用感やフィッティングは体験そのものを左右する重要な要素です。どれほど機能性に優れていても、日常の中で自然に装用できる快適さが伴わなければ本当の価値にはならない——そう考えています。

そして今、AIやテクノロジーが"正しく見る"という概念の中に組み込まれていくことに、大きな可能性を感じています。Even Realitiesとの融合は、視覚体験を拡張するだけでなく、人間の可能性を次のステップへ進めていくものになると感じており、私たちは非常にワクワクしています。

貴店はカスタムおよびハンドクラフトアイウェアにおいて豊富なご経験をお持ちですが、Even G2を初めてご体験された際、特に印象に残った機能やデザインのポイントはどこでしたか?

Even G2の実用的な魅力として特に感じたのは、会話機能や通訳機能が日常のコミュニケーションを大きくサポートしてくれる点です。日本人が苦手としやすい対話や言語の壁に対して、自然に補助してくれる仕組みがあることは非常に素晴らしいと感じました。

また、こうしたテクノロジーを搭載しながらも、デザインや装用感が日常のスタイルに無理なく馴染むバランスの良さも印象的です。特別なデバイスではなく、生活の中で自然に取り入れられるアイウェアとして成立していることが、Even G2の大きな価値だと思います。

Even G2をお客様におすすめする際、どのような点を特に重視されていますか?また、お客様ご自身がEven G2が自分に合っているか判断する際には、同じ基準をどのように活用できると思われますか?

Even G2をおすすめする際に私たちが特に重視しているのは、機能そのものだけでなく、それを身に着けることでお客様の表情やコミュニケーションがより豊かになるイメージを持っていただくことです。

視覚情報の補助や通訳機能などによって会話への安心感が生まれることで、自然と自信を持って人と向き合えるようになり、表情も前向きに変わっていく。Even G2にはそうした可能性があると感じています。

お客様ご自身も、「自分の日常の中で会話や行動がよりスムーズになり、気持ちが前向きになるか」という視点で考えることで、Even G2が生活に合うかどうかを判断しやすくなると思います。

単なるデバイスではなく、“日常を少し豊かにしてくれるアイウェア”として捉えることが大切だと考えています。

Even G2の機能の中で、日常生活において実際に役立つ、あるいは違いを生み出していると感じられるものはありますか?

Even G2の機能の中で日常生活において特に役立っていると感じるのは、通訳機能を通じて語学の壁を越えたコミュニケーションが自然に取れる点です。

日本では海外からのお客様、特にインバウンドのお客様が多く来店される機会がありますが、Even G2があることで言語の違いを超えてスムーズに会話ができることは非常に助かっています。

スタッフ側も安心して接客ができるだけでなく、お客様ご自身も「伝わる喜び」や「会話が成立する楽しさ」を感じてくださり、非常に喜ばれている印象です。

日常の中で実際に体験として違いを生み出している機能のひとつだと思います。

お客様はEven G2の使用体験について、普段どのように感じていらっしゃいますか?また、よく聞かれるご感想やコメントはありますか?

お客様からよくいただくご感想として多いのは、通訳機能の反応が非常に速く、語学のスピード感に優れている点です。

特に海外のお客様との会話の中でも、言葉を読み込んで表示されるまでのテンポが自然で、「想像以上にスムーズにコミュニケーションが取れる」と皆様口を揃えておっしゃいます。

また、翻訳だけでなく文字起こしについても「正確でスピードが速い」と満足されている声が多く、実際の接客や日常の会話の中でも大きな安心感につながっているように感じます。

情報が表示されるスピードやレスポンスの良さは、Even G2の大きな強みであり、日常の中でも非常に評価が高いポイントだと思います。

専門的なご立場から見て、G2や今後のEven Realities製品において、今後どのような進化や改善を期待されていますか?

 専門的な立場から見て、今後のEven Realities製品に期待しているのは、使う人それぞれの目的や価値がより明確になり、日常の中にさらに自然に溶け込んでいく進化です。

スマートグラスはまだ新しいカテゴリーですが、これから利用する方々が増えていく中で、「何のために使うのか」「どんな場面で役立つのか」がよりはっきりしていくことで、製品の可能性もさらに広がっていくと思います。

そして、特別なデバイスとしてではなく、眼鏡と同じように生活の一部として誰もが自然に取り入れられる存在になったとき、私たちの視覚体験やコミュニケーションの世界はもっと豊かになり、新しい世界が見えてくるのではないかと感じています。